Braian Cufré scored in the 81st minute to help New York City FC tie Charlotte 1-1 on Wednesday night.